Menciones legales

CONDICIONES DE UTILIZACIÓN
----
APERÇU
Este sitio web está explotado por PursKin. Partout sur le site, empleamos los términos “nosotros”, “nuestro” y “nos” en referencia a PursKin. Este sitio web, y comprende el conjunto de información, herramientas y servicios auquel il donne accès, está ofrecido por PursKin à l'utilisateur que vous êtes, à condition que vous
Acceptiez la totalité des modalités, conditiones, politiques et avis stipulés here.
En visitante de nuestro sitio y/o en achetant quelque eligió auprès de nuestra empresa, vous prenez part à nuestro «Servicio» y acepte d'être lié(e) par les
modalités et condition suivantes («Condiciones generales», «Condiciones de utilización»), y comprende par les modalités, conditiones et politiques
menciones aux presentes et/ou accesss en hyperlien. Las presentes condiciones de utilización se aplican a todos los usuarios del sitio, y
compris, sans s'y limiter, aux individus qui sont des visiteurs, des fournisseurs, des clients, des marchands et/ou des fournisseurs de contenu.
Lea atentamente las presentes condiciones de uso antes de acceder a nuestro sitio web y al usuario. En accédant à une quelconque partie
du Site o en l'utilisant, usted acepta d'être lié(e) par les présentes Conditions d'utilisation. Si no acepta la totalidad de las modalidades y
Condiciones del presente acuerdo, no puede acceder a un sitio web o utilizar sus servicios. Si las presentes condiciones de utilización sont
Consideradas como una oferta, su aceptación se limita a la expresión expresa de ellas.
Chacun des nouveaux outils ou fonctionnalités qui sont ajoutés à la présente boutique est également assujetti aux Conditions d'utilisation. usted
Puede consultar la versión más reciente de las condiciones de uso en todo momento en esta página. Nous nous réservons le droit de mettre à jour,
modificar o reemplazar n'importe quelle partie des présentes Conditions d'utilisation en publiant lesdites mises à jour et/ou modificaciones sur notre
sitio web. Il vous incombe de verifier this page de temps à other pour ver si des changements y ont été aportés. Continuando accediendo al sitio
Web o al utilizarlo después de la publicación de modificaciones, aceptará todas las modificaciones.
Notre boutique est hébergée sur Shopify Inc. Esta sociedad nos ofrece la plataforma de comercio electrónico en línea que nos permite vendernos
productos y servicios.
SECCIÓN 1 – CONDICIONES DE UTILIZACIÓN DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
Al aceptar las presentes condiciones de uso, declara que debe tener en cuenta o haber superado la edad de la mayoría en su región, provincia o estado.
Nous avoir donné l'autorisation de permettre à toute personne mineure à votre charge d'utiliser ce site.
Vous ne devez en aucune façon utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni violer des lois de votre juridiction lorsque vous utilisez le
Servicio (y comprende, sans toutefois s'y limiter, les lois parientes aux droits d'auteur).
No debes transmitir datos informáticos, ni virus ni códigos de naturaleza destructiva.
Una infracción o violación de ninguna importación de las Condiciones entraînera la respuesta inmediata de sus Servicios.
SECCIÓN 2 – CONDICIONES GENERALES
Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio quelqu'un à tout moment et pour cuallque raison que ce soit.
Usted comprende que su contenido (a la excepción de la información relativa a su tarjeta de crédito) puede ser transferido sin chiffrement y que cela
comprend (a) des Transmissions sur plusieurs réseaux; et (b) des changements effectués dans le but de se conformer et de s'adapter aux exigences
Técnicas de conexión de redes o dispositivos. Las informaciones de su tarjeta de crédito son siempre chiffrées lors de leur transfert sur les
redes.
Usted acepta no reproducir, duplicar, fotocopiar, vender, vender o explotar ninguna parte del Servicio, ninguna utilización del Servicio o acceso al Servicio, o cualquier contacto adicional en el sitio web a través del Servicio está disponible, sin nuestra autorización escrita expresa.
Los títulos utilizados en el presente acuerdo incluyen títulos indicativos únicos y no limitan ni afectan estas condiciones.
SECCIÓN 3 – EXACTITUD, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALITÉ DES INFORMACIONES
Nous ne saurions être tenus responsables si las informaciones propuestas en este sitio son inexactas, incompletas o caducas. El contenido de este sitio se basa en títulos de información general únicos y no debe considerarse ni utilizarse como única base para tomar decisiones sin consulta.
Se proporciona información general única sobre el título y no se debe considerar ni utilizar como base para tomar decisiones sin consultar.
des fuentes de información más importantes, más exactas, más completas o más actuelles. Si vous vous fiez au contenu de este sitio, vous le faites à vospropres risques.
Este sitio puede contener ciertos datos históricos. Por definición, los données historiques no sont pas actuelles et sont fournies Uniquement à titre
de referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en todo momento, pero no tenemos ninguna obligación de hacerlo cada día.
les informations qu'il contient, quelles qu'elles soient. Usted podrá reconocer cómo podrá vigilar los cambios realizados en nuestro sitio.
SECCIÓN 4 – MODIFICACIONES DEL SERVICIO Y DEL PRECIO
Los precios de nuestros productos son modificables sin previo aviso.
Nos reservamos el derecho de modificar o de mettre fin au Service (ou à una quelconque partie de celui-ci) à tout moment et sans préavis.
Nous ne pourrons être tenus responsables envers vous ou todos los niveles de todo cambio de precio, ou repetición de toda modificación, suspensión o
interrupción del Servicio.
SECCIÓN 5 – PRODUCTOS O SERVICIOS (le cas échéant)
Es posible que ciertos productos o servicios no estén disponibles en línea a través del sitio web. Es posible que las cantidades de estos productos o
Los servicios son limitados y su devolución o cambio está estrictamente garantizado por nuestra política de devolución.
Nos esforzamos por presentar también con precisión los colores y las imágenes de los productos que figuran en la boutique. nosotros ne
Es posible garantizar la precisión de los colores en la pantalla de su ordenador.
Nos reservamos los derechos, sin embargo y somos obligados, de limitar la venta de nuestros productos o servicios a ninguna persona, región
géographique ou juridiction donnée. Nous nous autorisons à ejercicer ce droit au cas par cas. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de
productos o servicios que ofrecemos. Todas las descripciones de los productos y su tarificación son modificables en todo momento, sin previo aviso y
Nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de interrumpir la venta de un producto en todo momento. Toda oferta de productos o servicios en este sitio es nula o la ley del interdit.
No ofrecemos garantías sobre la calidad de los productos, servicios, información u otros materiales que adquiera o adquiera.
Responda a sus asistentes ni a los errores cometidos eventualmente por el Servicio de atención al cliente.
SECCIÓN 6 – EXACTITUD DE LA FACTURACIÓN ET DES INFORMACIONES DE COMPTE
Nosotros nos reservamos el derecho de rechazar todo comando que vous passez auprès de nosotros. Nous pouvons, à nuestra sola discreción, limitar o anular
les quantités achetées par personne, par foyer ou par commande. Estas restricciones pueden incluir comandos pasados por o sobre el mismo
cuenta del cliente, la misma tarjeta de crédito y/o los comandos que utilizan la misma dirección de facturación y/o de expedición. Si nous modificaciones o
annulons une commande, il se peut que nous tentions de vous en aviser en vous contactant au moyen de l'adresse e-mail et/ou de l'adresse de
La facturación o el número de teléfono se activan en el momento de la orden. Nos reservamos el derecho de limitar o interrumpir los comandos
qui, selon nous, semblent avoir été passées par des négociants, des revendeurs ou des distribuidors.
Acepta proporcionar información sobre cada compra y cuentas actuales, completas y exactas para todas las compras realizadas en nuestra boutique.
Aceptas ingresar rápidamente cada día tu cuenta y toda otra información, incluida tu dirección de correo electrónico y tus números de tarjetas de
crédito y nuestras fechas de vencimiento, a fin de que nous puissions finaliser vos transacciones y vous contacter en caso de besoin.
Para obtener más información, consulte nuestra política de retorno.
SECCIÓN 7 – OUTILS FACULTATIFS
Algunos de nosotros somos susceptibles de acceder a los niveles de herramientas que no tenemos vigilancia, control ni controles.
Vous reconnaissez et Acceptez que nous vous fournissons l'accès à ces utilils « tels quels » et « sous réserve de disponibilité », sans garantie,
représentation ou condition d'aucune sorte et sans la moindre approbation. Nous ne saurions être tenus responsables de quoi que ce soit à l'égard dece qui pourrait résulter de ou être relié à votre utilización des utiles facultatifs tiers.
Toda utilización de las herramientas facultativas propuestas por la preferencia del sitio está totalmente a su discreción y con sus propios riesgos. Además,
vous appartient de vous renseigner sur les condition dans lesquelles ces outils sont fournis par le(s) fournisseur(s) tiers concerné(s) et Accepter ces
condiciones.
También podemos ofrecernos propuestas de nuevos servicios y/o nuevas funciones a través del sitio web (y que incluyen
lanzamiento de nuevos útiles y recursos). Estos nuevos servicios y/o funciones funcionales seront aussi assujettis aux présentes Condiciones
de utilización.
ARTÍCULO 8 – LICENCIAS DE TIERRAS
Ciertos contenidos, productos y servicios accesibles a través de nuestro Servicio pueden incluir elementos procedentes de niveles.
Los gravámenes de niveles en este sitio pueden redirigir a sitios web de niveles que no están afiliados a nosotros. Nous ne sommes pas tenus d'examiner
Los gravámenes de niveles en este sitio pueden redirigir a sitios web de niveles que no están afiliados a nosotros. Nous ne sommes pas tenus d'examiner
o evaluar su contenido o su exactitud, aunque no tenemos garantías y no asumimos ninguna responsabilidad en cuanto a contenido o contenido.
sitios web, otros contenidos, productos o servicios de fuentes terces.
Nous ne sommes pas responsables de los prejuicios o daños causados por la compra o la utilización de bienes, servicios, recursos, contenidos o todo
Otras transacciones se basan en estos niveles web de sitios. Veuillez lire listeningment les politiques et pratiques de ces tiers et surez-vous de bien les comprendreavant de vous engagementr dans una transacción. Les quejas, reclamaciones, preocupaciones o preguntas relativas a los productos de niveles que no deben existir.
destinatarios de estos mismos niveles.
ARTÍCULO 9 – COMENTARIOS, RETOURS D'EXPÉRIENCE ET AUTRES SOUMISSIONS
Si, à notre demande, vous soumettez des contenus spécifiques (por ejemplo, en el cuadro de su participación en el concurso), ou si, sans
demande de notre part, vous envoyez des idées créatives, des sugerencias, des propositions, des planes ou d'otres elementos, que ce soit en ligne, par
correo electrónico, par courrier ou autrement (colectivo, «comentarios»), vous nous acordeez le droit, à tout moment et sans restriction, de modifier,
copiador, editor, distribuidor, traduire et utiliser dans quelque média que ce soit tous les commentaires que vous nous transmettez. Nous ne sommes
pas et ne devrons en aucun cas être tenus (1) de mantener la confidencialidad de los comentarios; (2) de dédommager qui que ce soit pour tout
comentarista fourni; o (3) responderá a los comentarios.
7. Nous pouvons, mais nous n'en avons pas l'obligation, supprimer le contenu et les Comptes contenant du contenu que nous jugeons, à notre seule
Discrétion, illégal, ofensant, menaçant, diffamatoire, pornographique, obscène ou autrement répréhensible ou qui viole la propriété intellectuelle
d'une partie ou les présentes Condiciones de utilización.
Vous convenez que vos commentaires ne doivent en aucun cas porter atteinte aux droits de tiers, y comprende aux droits d'auteur, aux marques de
comercio, à la vie privée, à la personnalité ou à tout autre droit staff ou de propriété intellectuelle. Vous convenez en outre que vos
Los comentarios no deben contener ningún elemento ilegal, dañino o obsceno, ni ningún virus informático u otra lógica maliciosa susceptible.
Esto afecta a alguna de las causas del funcionamiento del Servicio o de la conexión web de todo el sitio. No puede utilizar ninguna dirección de correo electrónico,
Pretendre être quelqu'un que vous n'êtes pas, ou ensayer de nous induire, nous ou les tiers, en error quant à l'origine des commentaires. Vous êtes
Totalmente responsable de todos los comentarios que vous émettez así como de su exactitud. Nous declinons toute responsabilité à l'égard des
Comentarios publicados por vous o por un nivel.
ARTÍCULO 10 – INFORMACIÓN DEL PERSONAL
La transmisión de su información personal a nuestra boutique es régie par nuestra política de confidencialidad. Haga clic aquí para consultarnos
Política de confidencialidad.
ARTÍCULO 11 – ERRORES, INEXACTITUDES Y OMISIONES
Il se peut qu'il y ait parfois, sur notre site ou dans le Service, des informations contenant des errores tipográficos, des inexactitudes ou des
omisiones reliées aux descripciones, aux prix, aux promos, aux offres, aux frais d'expédition, aux délais d'acheminement et à la disponibilité des
productos. Nos reservamos el derecho de corregir todos los errores, inexactitudes u omisiones, y el cambio o actualización de la información.
Cancelar comandos si alguna información en el servicio o en la conexión web del sitio es inexacta, etc., en todo momento y sin
préavis (y comprende después de que vous ayez passé votre commande).
Nous ne sommes pas tenus d'actualiser, de modificar o de clarificar les informations indiquées dans le Service ou sur tout site web connexe, y comprende
mais sans s'y limiter, les informations sur les prix, sauf si la loi l'exige. Aucune date précise de mise à jour ou d'actualisation appliquée au Service ou à
La conexión web de todo el sitio no está definida para indicar el conjunto de información ofrecida en el Servicio o la conexión web de todo el sitio.
été modifiées ou mises à jour.
ARTÍCULO 12 – INTERDICIONES DE UTILIZACIONES
Además de otras prohibiciones establecidas en las condiciones de uso, está prohibido utilizar el sitio o su contenido:
(a) à des fins illégales ; (b) pour inciter des tiers à réaliser des actes illégaux ou à y prendre part ; (c) pour enfreindre toute ordonnance locale ou toute
réglementation, règle ou loi internationale, fédérale, provinciale ou étatique; (d) pour transgresser ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou
ceux de tiers; (e) pour harceler, maltraiter, insulter, blesser, diffamer, calomnier, denigrer, intimider ou discriminer quiconque en función del sexo, de la orientación sexual, de la religión, de la etnia de origen, de la raza, de la edad, del origen nacional o de una discapacidad; (f) pour soumettre des
renseignements faux ou trompeurs ;
(g) para conectar o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que se utilizará o se utilizará para comprometer la
Funcionalidad o funcionamiento del Servicio o de la conexión web de todos los sitios, así como de otros sitios web o de Internet; (h) pour recueillir ou suivre lesrenseignements personals d'autrui; (i) para spammer, hameçonner, detourner un domaine, extorquer des informations, parcourir, explorer o
guardar la web; (j) à des fins obscènes ou inmorales; o (k) para alterar o alterar las medidas de seguridad del servicio o de todas las conexiones del sitio,
Además de otros sitios web o de Internet. Nos reservamos el derecho de metro para utilizar el servicio o la conexión web de todo el sitio.
Evite las interrupciones en el material de utilización.
ARTÍCULO 13 – EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Nous ne garantissons, certifions ou declararons en aucun cas que su utilización de nuestro Servicio será ininterrumpido, seguro, sin demora o sin
error.
No ofrecemos garantías de que los resultados que puedan obtenerse utilicen el servicio exacto o fiable.
Impulsado por Shopify
www.shopify.fr
No ofrecemos garantías de que los resultados que puedan obtenerse utilicen el servicio exacto o fiable.
Acepta que, en otros tiempos, podremos retirar el servicio para períodos indeterminados o anularlo en todo momento y sin previo aviso.
Le informamos expresamente que su utilización del Servicio, o su incapacidad para utilizarlo, es su propio riesgo. Le Service también para todos
les produits et services qui vous sont fournis par le biais de celui-ci sont (sauf mencionar expresse de notre part) fournis « tels quels » et « sous réserve
de disponibilité » pour votre utilisation, et ce, sans représentation, garanties ou condition d'aucune sorte, soit express soit implicites, y comprende
Todas las garantías o condiciones implícitas de comercialización o de calidad de marcha, de adaptación a un uso particular, de durabilidad y de título de ausencia de protección.
PursKin, nos directors, responsables, empleados, sociedades afiliadas, agentes, contratistas, stagiaires, fournisseurs, prestataires de servicios et
Concédants ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de toute blessure, perte, réclamation, ou de quelconques dammages directs, indirects,
accesorios, sanciones, especiales o consecuencias, y comprenden más sans s'y limitador, de la pérdida de ganancias, ingresos, economías o donaciones, de costos de
reemplazo o otros daños similares, que sean contractuales, délictuels (incluso en casos de negligencia), de responsabilidad estricta o diferente,
Resultado de su utilización del Servicio o de todo servicio o producto reclamado a celui-ci, o de cualquier otra reclamación en garantía de cualquier manera que
ce soit à votre utilización du Service ou de tout produit, e incluye mais sans s'y limiter, à des errores u omisiones en un contenido, o à de
Quelconques pertes ou dammages descubiertos por la utilización del servicio o por un contenido (o producto) publicado, transmitido o hecho accesible por vía telefónica.
du Service, et ce, même si vous avez été averti(e) de la possibilité qu'ils surviennent.
De hecho, ciertos estados o jurisdicciones no permiten excluir o limitar la responsabilidad en cuanto a daños consecuenciales o accesorios,
Nuestra responsabilidad en estos estados o jurisdicciones será limitada en la medida máxima permitida por la ley.
ARTÍCULO 14 – INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y tener a PursKin y nuestra sociedad madre, nuestras filiales, sociedades afiliadas, partenaires, responsables,
directores, agentes, contratistas, concédants, prestataires de servicios, sous-traitants, fournisseurs, stagiaires et empleadas, quittes de toute
Reclamación o demanda, y comprende honorarios razonados de abogados, émise par un quelconque tiers à cause de ou consécutivement à votre.
violación de las presentes condiciones de utilización o de los documentos auxquels elles font référence, o à votre violación de cualeslconques lois ou droits
de un tercio.
ARTÍCULO 15 – DISSOCIABILIDAD
Dans le cas où une quelconque disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable, esta disposición será
Los términos aplicables en la pleine mesure permise par la loi, et la partie non aplicable serán considerados como están disociée de estas condiciones.
d'utilisation, sans que ce jugement n'affecte la validité et l'applicabilité des other dispositions.
ARTÍCULO 16 – RESILIACIÓN
Las obligaciones y responsabilidades comprometidas por las partes antes de la fecha de la resiliación se mantienen en vigor después de la resiliación de este acuerdo, etc.
todas las aletas.
Las presentes condiciones de uso se mantienen en vigor, a menos y justo lo que son resistentes par vous ou par nous. Vous pouvez résilier
Estas condiciones de utilización en todo momento nos avisan que no souhaitez plus utilizar nuestros servicios, o cuando cese de utilizar nuestros servicios.
sitio.
Si somos jueces o sospechosos, a nuestra sola discreción, que no respetamos o que no respetamos una determinada modalidad o modalidad.
Disposition des présentes Condiciones de utilización, nosotros también podemos ser más resistentes según todo momento y sin previo aviso. Vous demeurerez alors
responsable de todos los elementos redevables jusqu'à la fecha de resiliación (inclusive), en consecuencia de que nosotros podemos rechazar el acceso a nosotros
Servicios (ou à une partie de ceux-ci).
ARTÍCULO 17 – INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD
Todo lo que se debe hacer es parte del ejercicio o de la aplicación de un derecho o de una disposición de los presentes. Las condiciones de utilización no se constituyen
una renunciación a este derecho o a esta disposición.
Las presentes condiciones de utilización, toda otra política o reglas de explotación que publicamos en este sitio o en relación con el servicio
constituye la integración de la alianza y el acuerdo entre vous et nous, y registra la utilización del Servicio. Elles remplacent l'ensemble des
acuerdos, comunicaciones y proposiciones anterieurs et actuels, oraux ou écrits, entre vous et nous (y compris, mais sans s'y limiter, toute version
condiciones anteriores de utilización).
Toda ambigüedad en la interpretación de estas condiciones de utilización no debe ser interpretada de manera desfavorable por la parte redactora.
ARTÍCULO 18 – LOI APLICABLE
Las presentes condiciones de utilización, además de todo acuerdo distinto par lequel nous vous fournissons les Services sont régis et interprétés en vertu
des lois de 67 Boulevard de La Prairie au Duc, Nantes, Loire Atlantique/Pays de la Loire, 44200, Francia.